Dokumentation

Ich verarbeite Informationen zu Betriebshandbüchern für einzelne Geräte, Baugruppen oder ganze Maschinen. Dabei lege ich Wert auf textlich verständlichen Inhalt und generiere visuelle Darstellungen grafisch und fototechnisch. Falls notwendig setze ich 3D mit ScetchUp von Google oder einem 3D Viewer des Konstruktions-programmes vom Auftraggeber ein.

Content für Betriebsanleitungen kann ich mir live an einer
Maschine von einem Techniker erklären lassen, wobei ich das ganze diskret filme, um zu gewährleisten, dass keine Argumente vergessen gehen. Auf diese Weise kann ich den Inhalt effizient auf Papier bringen.

Falls keine Informationen existieren, bin ich fähig ein Produkt selbstständig zu analysieren um die gewonnenen Erkenntnisse in eine Bedienungsanleitung umzusetzen welche auch in Bezug auf Sicherheit den industriellen Anspruch erfüllen können.

Meine Arbeiten realisiere ich in Deutscher oder Englischer Sprache. Bei weiteren Sprachen setze ich professionelle, international ausgerichtete Übersetzungsdienste ein, welche ich koordiniere. Auf diese Weise erhalten Sie Dokumente in mehreren Sprachen aus einer Hand mit einheitlichem Layout und Formatierung.